asawa
nounspouse / wife
ah-SAH-wah
Ang asawa nasa balay.
The spouse is at home.
Cebuano words and phrases for affection, partners and everyday relationship conversations.
Showing 34 of 34 results
spouse / wife
ah-SAH-wah
Ang asawa nasa balay.
The spouse is at home.
husband
BAH-nah
Ang akong bana kay tawhanon.
My husband is honest.
date (romantic)
dayt
Adto ta sa date.
Let's go on a date.
expiry date
eks-PEE-ree deyt
Tan-awa ang expiry date sa tambal.
Check the expiry date of the medicine.
I love you
gee-hig-GOOG-mah TEE-kah
Gihigugma tika, palangga.
I love you, dear.
Love
GUG-ma
Importante ang gugma sa pamilya.
Love is important in the family.
family love
GOOG-mah sah pah-MIL-yah
Kusog ang gugma sa pamilya.
Family love is strong.
beloved
goog-MAH-on
Ikaw ang akong gugmaon.
You are my beloved.
love-starved
GOO-tom sah GOOG-mah
Gutom sa gugma siya.
He is love-starved.
very beautiful
gwah-PAH kah-AH-yoh
Guwapa kaayo siya.
She is very beautiful.
very handsome
gwah-POH kah-AH-yoh
Guwapo kaayo siya.
He is very handsome.
beautiful / pretty
GWAH-pah
Gwapa ang uyab.
The girlfriend is beautiful.
Handsome
GWA-po
Gwapo ka kaayo.
You are very handsome.
kiss (verb)
HAHG-kan
Hagkan ko ang bata.
I kiss the child.
kiss
HAH-lok
Ang halok sa apapangig.
The kiss on the cheek.
sweetheart
hee-nee-GOOG-mah
Ang hinigugma ko.
My sweetheart.
heart
kasingkasing
Putli ang kasingkasing sa usa ka bata.
A child has a pure heart.
to arrive / come together
mag-AH-bot
Mag-abot mi sa alas singko.
We arrive at five.
to go on a date
mag-DEYT
Magdate mi sa hapon.
We will go on a date in the afternoon.
to talk together
mag-SOOL-tee
Magsulti ta.
Let's talk.
beautiful / lovely
mah-TAH-hom
Matahom kaayo ang baybayon.
The beach is very lovely.
darling / beloved
mee-NAH-hal
Ang minahal ko.
My darling.
I miss you
miss na ko NI-mo
Miss na ko nimo kaayo.
I miss you very much.
in love
nah-hee-GOOG-mah
Nahigugma siya sa akong igsoon.
He is in love with my sibling.
I am in love with you
nah-hee-GOOG-mah koh NEE-moh
Nahigugma ko nimo sukad pa.
I have been in love with you since before.
nice / beautiful
neen-DOT
Nindot ang imong gibuhat.
What you did is nice.
I adore you
pah-LAHNG-gah koh ee-KOW
Palangga ko ikaw kaayo.
I adore you very much.
date
PEH-tsah
Unsa ang petsa karon?
What's the date today?
banana heart / puso
POO-soh
Ang puso sa saging.
The banana heart on the banana.
in my heart
sah ah-KONG kah-seeng-KAH-seeng
Naa ka sa akong kasingkasing.
You are in my heart.
let's go together
SAH-mah tah
Sama ta sa sine.
Let's go together to the cinema.
boyfriend / girlfriend
OO-yab
Ang uyab nasa trabaho.
The boyfriend is at work.
girlfriend
OO-yab ngah bah-BAH-yeh
Ang uyab nga babaye kay gwapa.
The girlfriend is pretty.
boyfriend
OO-yab ngah lah-lah-KEE
Ang uyab nga lalaki kay gwapo.
The boyfriend is handsome.
Free for websites
Bloggers, travel sites, Filipino community pages and language websites can embed a fresh Cebuano phrase that changes automatically every day. The supplied embed includes a natural “Powered by SpeakBisaya.app” attribution link.
Copy and paste
No account or API key required.
Mobile friendly
Responsive on phones, tablets and websites.
Bisaya Phrase of the Day
A little
Pronunciation: ga-MAI ra
In context
Kasabot ko gamay.
I understand a little.
Powered by SpeakBisaya.app