Bisaya Greetings

Unsa ang account name?

What is the account name?

Ako si Ana.

I am Ana.

Ang bayranan, palihog, kay duna pa koy adtoan.

The bill, please, because I still have somewhere to go.

Ayo-ayo sa imong pagbiya.

Take care on your departure.

Bill palihog.

The bill please.

Nindot ang panahon karong buntag.

The weather is beautiful this morning.

Dayon sa balay, mga higala.

Come in, friends.

Makauban ka ba namo inig abot sa gabii?

Can you join us when evening comes?

Hangin sa hapon karon.

Afternoon wind today.

Init kaayo ang panahon karong hapon.

The weather is very hot this afternoon.

Hello, kumusta?

Hello, how are you?

Hinay-hinay palihog, paspas ra kaayo.

Please speak slowly, you're too fast.

Hinaya pa, dili ko kasabot.

Slower please, I don’t understand.

Maayo man. Ikaw?

I'm fine. And you?

Mata na ko sayo sa kadlawon para moadto sa merkado.

I am already awake early before dawn to go to the market.

Si Jose kay maalam.

Jose is smart.

Kumusta ang lawas karon?

How is your health now?

Kumusta na ang imong pamilya?

How is your family?

Kumusta ka, bay?

How are you, friend?

Libre ka ugma sa hapon para magkape?

Are you free tomorrow afternoon for coffee?

Lugar lang, palihog, kay naabot na ko.

Please stop here, because I have arrived.

Maayo man ko.

I am fine.

Maayo man, salamat. Ikaw?

I'm fine, thank you. And you?

Maayo ra ko.

I am just fine.

Maayo ra ko, ikaw?

I'm fine, you?

Maayong bag-ong tuig kanimo.

Happy new year to you.

Maayong buntag, amigo!

Good morning, friend!

Maayong buntag kaninyong tanan.

Good morning to you all.

Maayong buntag sa inyo tanan.

Good morning to you all.

Maayong gabii, tanan.

Good evening, everyone.

Maayong hapon, maestra.

Good afternoon, teacher.

Maayong pag-abot sa Cebu.

Welcome to Cebu.

Maayong Pasko kanimo.

Merry Christmas to you.

Maayong udto kanimo.

Good noon to you.

Magkita ta ugma.

Let us meet tomorrow.

Malipayong adlawng natawhan! Amping kanunay.

Happy birthday! Take care always.

Menyu palihog.

Menu please.

Merienda sa tres.

Snack at three.

Naa ka na ba?

Are you there yet?

Daghang salamat. Nalipay ko nga nakaila ko nimo.

Thank you very much. I am pleased to meet you.

Gikuha ni Maria ang iyang bag.

Maria took her bag.

Ok ra ko.

I'm okay.

Okay lang ko.

I am just okay.

Okay ra ko.

I am okay.

Palihog, lingkod ka.

Please, sit down.

Palihog dugang ug tubig.

Please add more water.

Palihog ko, tabangi ako.

Please, help me.

Palihog lingkod, Lolo.

Please sit, Grandpa.

Palihog sulti og hinay.

Please speak slowly.

Emerhensiya kini. Palihog tawag og ambulansya.

This is an emergency. Please call an ambulance.

Palihog, isulti pag-usab kay wala nako madungog pag-ayo.

Please say it again because I didn't hear it well.

Palihog, pila ni?

Please, how much is this?

Palihog, tabangi ko pag-alsa niining bug-at nga kahon.

Please help me lift this heavy box.

Palihug, hatagi ko.

Please, give me.

Palihug ug duha ka kilo.

Please give two kilos.

Paload ko, palihog, kay mahurot na akong data.

Please add phone credit for me, because my data is running out.

Mag-andam na ko sa atong panihapon.

I will prepare our dinner now.

Para, para!

Stop, stop!

Pasayloa ko, dili ko kalugar ugma.

I am sorry, I am not available tomorrow.

Pasensya na, dili ko kasabot.

Be patient, I don’t understand.