Gamay ra
phraseA little
ga-MAI ra
Bisaya phrase decoder
Search or paste a Cebuano phrase to find its natural meaning, known words, grammar markers, pronunciation and related learning entries.
Your phrase
may kalisang
there is panic
Pronunciation: may kah-lee-SAHNG
May kalisang sa tawo.
There is panic among the people.
Grammar markers found
Short Cebuano words often carry important grammatical meaning.
No common marker was identified in this phrase.
Deep context decode
Go beyond dictionary matching to inspect natural meaning, tone, context, grammar and useful alternatives.
Word-by-word view
may
Not yet in the published dictionary
kalisang
fear / panic
kah-lee-SAHNG
Related entries
Mayo
nounMay
mayo
sa
particlelocative / possessive marker
sah
Unsa may imong buot ipasabot?
phraseWhat do you mean?
OON-sah may ee-MONG BOO-oht ee-pah-SAH-bot
Unsa may imong hunahuna?
phraseWhat do you think?
OON-sah may ee-MONG hoo-nah-HOO-nah
ang
particletopic or definite marker
ang
ay
interjectionoh / ah
ay
gamay
adjectivesmall
gamay
gamay kaayo
phrasevery small
gah-MAY kah-AH-yoh
gamay ra ang suliranon
phrasesmall problem
gah-MAY rah ang soo-lee-RAH-non
hulat gamay
phrasewait a bit
HOO-lat gah-MAY
hulat sa gamay
phrasewait a moment
HOO-lat sa gah-MAY
A decoder is a starting point, not the whole lesson
Hear the phrase, notice the grammar, then meet it again inside a lesson, story or conversation so it becomes usable.