ayo
verbfix / repair
ah-YOH
Bisaya phrase decoder
Search or paste a Cebuano phrase to find its natural meaning, known words, grammar markers, pronunciation and related learning entries.
Your phrase
kung sayop
if wrong
Pronunciation: koong SAH-yop
Kung sayop, usba pag-usab.
If wrong, repeat.
Grammar markers found
Short Cebuano words often carry important grammatical meaning.
No common marker was identified in this phrase.
Deep context decode
Go beyond dictionary matching to inspect natural meaning, tone, context, grammar and useful alternatives.
Word-by-word view
kung
if / when
koong
sayop
wrong / mistake
SAH-yop
Related entries
Kung dili ka magluto, dili ka makakaon.
phraseIf you do not cook, you will not be able to eat.
kung di-LI mo LUT-o
Kung... unya
phraseIf... then
kung... UN-ya
Maayo kung
phraseIt would be good if
ma-A-yo kung
sa
particlelocative / possessive marker
sah
ay
interjectionoh / ah
ay
dili ko kabalo kung
phraseI don't know if
dee-LEE koh kah-BAH-loh koong
dili ko sigurado kung
phraseI'm not sure if
dee-LEE koh see-goo-RAH-doh koong
kun
conjunctionif / when
koon
kung
conjunctionif / when
koong
kung dali
phraseif easy
koong dah-LEE
kung dili
phraseif not
koong dee-LEE
A decoder is a starting point, not the whole lesson
Hear the phrase, notice the grammar, then meet it again inside a lesson, story or conversation so it becomes usable.