Bisaya dictionary

Balik balik unya.

Come again later.

Balik ko unya.

I'll be back later.

Balik-balik unya, sige na.

Come again later, okay.

Mag-break na lang ta sa canteen unya.

Let's just take a break at the canteen later.

Dili pa karon, unya na.

Not now, later.

Magkita ta sa eskina unya.

Let us meet at the street corner later.

I-charge sa nako, unya na lang ta magpadayon.

Let me charge it first, let's continue later.

Kung moari ka, unya makakaon ta.

If you come, then we'll eat.

Kuyog ka ba nako sa mall unya?

Are you coming with me to the mall later?

Moulan unya.

It will rain later.

Mubalik ko unya.

I will return later.

Sige na, unya na lang.

Okay, later.

Tawag unya nako inig abot nimo sa balay.

Call me later when you arrive home.

Tawag ko unya, sige na.

I will call later, okay.

Unya, unsa man?

So, what then?

Unya na, dili pa karon.

Later, not now.

Unya na lang, dili ko pwede karon.

Later, I can’t now.

Unya ngano wala ka moari?

Then why didn’t you come?

Unya unsa ang imong plano?

Then what is your plan?