Bisaya dictionary

Dili mao na, sayop ka.

That's not right, you're wrong.

Dili mao na gyud, sayop ka.

That's really not right, you're wrong.

Kung sayop, usba pag-usab.

If wrong, repeat.

Magpasaylo ko sa imong sayop.

I will forgive your mistake.

Naulaw ko kay nasayop ko og sulti sa iyang ngalan.

I am embarrassed because I misspoke his name.

Pasaylo ko sa akong sayop.

I forgive my mistake.

Pasayloa ko sa akong sayop.

Forgive me for my mistake.

Pasayloa ko sa akong sayop.

Forgive me for my mistake.

Pasensya na, sayop ko sa akong gisulti.

Sorry, I'm wrong in what I said.

Sayop ang imong gisulti.

What you said is wrong.

Sayop ka sa imong gisulti.

You're wrong in what you said.

Sayop ka didto sa imong gisulti.

You're wrong there in what you said.

Sayop kaayo ang imong gisulti.

What you said is very wrong.

Sayop ko, pasensya na.

I'm wrong, sorry.

Sayop ko didto sa akong gisulti.

I'm wrong there in what I said.

Usba ang sayop sa imong trabaho.

Change the mistake in your work.