Skip to main content
SpeakBisaya
Start free

Bisaya dictionary

Search published Cebuano words and phrases with meanings in your selected language, pronunciation, audio and practical examples.

Dictionary entries

58 matching entries

Page 1 of 2

amiga

noun

friend (female)

ah-MEE-gah

Ang amiga nako kay gwapa.

My friend is pretty.

Full entry

amigo

noun

friend (male)

ah-MEE-goh

Ang amigo nako kay abtik.

My friend is quick.

Full entry

aplikasyon

noun

application; app

aplikasyon

Gi-download nako ang aplikasyon sa akong telepono.

I downloaded the application on my phone.

Full entry

Asa ang saksakan?

phrase

Where is the power socket?

asa ang saksakan

Asa ang saksakan? Gusto nako i-charge ang akong laptop.

Where is the power socket? I want to charge my laptop.

Full entry

baligya

verb

sell

baligya

Gusto nako ibaligya ang akong karaan nga cellphone.

I want to sell my old cellphone.

Full entry

buhok

noun

hair

buhok

Taas na kaayo ang akong buhok, kinahanglan na nako ipaputol.

My hair is very long, I need to get it cut.

Full entry

charger

noun

charger

charger

Nalimtan nako ang akong charger sa balay.

I forgot my charger at home.

Full entry

dawat

verb

receive; accept

dawat

Dawat nako ang imong regalo, salamat kaayo.

I received your gift, thank you very much.

Full entry

download

verb

download

download

I-download nako ang music para sa party.

I will download the music for the party.

Full entry

dughan

noun

chest

dughan

Sakit ang akong dughan pagkahuman nako og dagan.

My chest hurts after I ran.

Full entry

hatag

verb

give

hatag

Hatag nako ang libro nga imong gihulam.

Give me the book that you borrowed.

Full entry

Higala

noun

Friend

higala

Higala nako siya.

He or she is my friend.

Full entry

higdaanan

noun

bed

higdaanan

Gikapoy na ko, molahos nako sa higdaanan.

I am tired, I will head to the bed.

Full entry

I-charge sa nako.

phrase

Let me charge it first.

i-charge sa nako

I-charge sa nako, unya na lang ta magpadayon.

Let me charge it first, let's continue later.

Full entry

ig-agaw

noun

cousin

ig-AH-gow

Ang ig-agaw nako kay abtik.

My cousin is quick.

Full entry

igsoon nga babaye

phrase

sister

ig-SOON ngah bah-BAH-yeh

Ang igsoon nga babaye nako kay maestra.

My sister is a teacher.

Full entry

importante ka nako

phrase

you're important to me

im-por-TAHN-teh kah NAH-koh

Importante ka kaayo nako.

You're very important to me.

Full entry

ipakita

verb

show it

ipakita

Ipakita kanako ang imong bag-ong gipalit.

Show me what you just bought.

Full entry

isulti

verb

say or tell it

isulti

Isulti nako nimo ang tinuod sa ugma.

I will tell you the truth tomorrow.

Full entry

kaila nako

phrase

acquaintance of mine

kah-EE-lah NAH-koh

Kaila nako siya.

He is an acquaintance of mine.

Full entry

kaila nako siya

phrase

I know him

kah-EE-lah NAH-koh SHEE-yah

Kaila nako siya sa baryo.

I know him from the village.

Full entry

kalibanga

noun

diarrhoea

kalibanga

Grabe ang akong kalibanga pagkahuman nako og kaon sa gawas.

I have severe diarrhea after eating out.

Full entry

kanako

pronoun

to / from me

kah-NAH-koh

Ihatag kanako.

Give it to me.

Full entry

Kanus-a ang deadline?

phrase

When is the deadline?

kanus-a ang deadline

Kanus-a ang deadline? Kinahanglan nako mahibaloan para dili ko ma-late.

When is the deadline? I need to know so I won't be late.

Full entry

kauban sa trabaho

phrase

colleague

kauban sa trabaho

Ang akong kauban sa trabaho kay motabang nako sa proyekto.

My colleague will help me with the project.

Full entry

kining

pronoun

this, before a noun

kining

Kining cellphone nako bag-o pa.

This cellphone of mine is still new.

Full entry

kontento

adjective

content; satisfied

kontento

Kontento na ko sa naa nako karon.

I am already content with what I have now.

Full entry

kuyog

verb

accompany; go with

kuyog

Kuyog ka ba nako sa mall unya?

Are you coming with me to the mall later?

Full entry

Lami kaayo.

phrase

It is very delicious.

lami kaayo

Lami kaayo ang pagkaon, mahurot gyud nako ni.

The food is very delicious, I will surely finish all of this.

Full entry

laptop

noun

laptop

laptop

Nalimtan nako ang akong charger sa laptop sa balay.

I forgot my laptop charger at home.

Full entry

Mabdos ko.

phrase

I am pregnant.

mabdos ko

Mabdos ko ug kinahanglan nako magpa-checkup.

I am pregnant and I need to get a checkup.

Full entry

mahal kaayo para nako

phrase

too expensive for me

mah-HAHL kah-AH-yoh PAH-rah NAH-koh

Mahal kaayo para nako ang presyo.

The price is too expensive for me.

Full entry

mansanas

noun

apple

mansanas

Gusto nako mokaon og mansanas kada buntag.

I want to eat an apple every morning.

Full entry

naglagot

adjective

angry

nahg-LAH-got

Naglagot siya nako.

He is angry at me.

Full entry

nako

pronoun

my; of me; for me

nako

Nako kini nga libro.

This book is mine.

Full entry

napulog tulo

phrase

thirteen

napulog tulo

Napulog tulo ang tanan nako nga kaila.

I have thirteen acquaintances in total.

Full entry
1 / 2

Learn Cebuano with the Bisaya dictionary

Every dictionary entry includes a translation, pronunciation guide and audio where available. Open any word to hear it, see an example sentence and find related vocabulary. Then use what you learn inside phrases, grammar and interactive stories.

Free for websites

Add a Bisaya Phrase of the Day to your website

Bloggers, travel sites, Filipino community pages and language websites can embed a fresh Cebuano phrase that changes automatically every day. The supplied embed includes a natural “Powered by SpeakBisaya.app” attribution link.

Copy and paste

No account or API key required.

Mobile friendly

Responsive on phones, tablets and websites.

Get the free widget

Bisaya Phrase of the Day

Maayong buntag

Good morning

Pronunciation: ma-A-yong BUN-tag

In context

Maayong buntag, amigo!

Good morning, friend!

Powered by SpeakBisaya.app