Bisaya dictionary

Anhi lang sa balay kung wala kay lain adtoan.

Just come here to the house if you have nowhere else to go.

Balik diri sa ugma kung naa na ka oras.

Return here tomorrow if you have time.

Dili gyud nato maabtan ang deadline kung dili ta magdali.

We will not meet the deadline if we don't hurry.

Dili ko kabalo kung moari siya.

I don't know if he will come.

Dili ko mahibalo kung unsa.

I'm not sure what.

Dili ko sigurado kung moari siya.

I'm not sure if he will come.

Puno sa suga ang syudad kung Disyembre.

The city is full of lights in December.

Kuha og tubig sa kusina kung giuhaw ka.

Get water from the kitchen if you are thirsty.

Kung moari ka, moari ko.

If you come, I will come.

Kung dali, moari ko.

If easy, I will come.

Kung dili ka moari, dili ko moari.

If you don’t come, I won’t come.

Kung dili ka ganahan, dili ka moari.

If you don't want, you won't come.

Kung dili mo lutoo, dili ka makakaon.

If you don't cook, you won't eat.

Kung dili mahimo, dili ko moari.

If not possible, I won’t come.

Kung dili mao, dili ko mouyon.

If not, I don’t agree.

Kung dili pwede, dili ko moari.

If not possible, I won’t come.

Kung gusto ka, moari ka.

If you want, you can come.

Kung lisod, dili ko moari.

If hard, I won’t come.

Kung mahimo, moari ko.

If possible, I will come.

Kung mao na, sige lang.

If it is, fine.

Kung naa, moari ko.

If there is, I will come.

Kung naa kay kwarta, palit ka.

If you have money, buy.

Kung pwede, moari ko.

If possible, I will come.

Kung sakto, sige lang.

If correct, fine.

Kung sayop, usba pag-usab.

If wrong, repeat.

Kung wala, dili ko moari.

If there is none, I won’t come.

Kung wala kay kwarta, dili ka makapalit.

If you don't have money, you can't buy.

Kung moari ka, unya makakaon ta.

If you come, then we'll eat.

Maayo kung moari ka.

It would be good if you come.

Maayo kung moadto ka sa doktor.

It would be good if you go to the doctor.

Maayo kung moari ka sa party.

It would be good if you come to the party.

Mingaw kaayo sa balay kung wala sila.

It feels so lonely at home when they are not around.

Ayaw kahadlok sa pagpangutana kung wala ka kasabot.

Do not be afraid to ask a question if you do not understand.

Pasaboti ko kung ngano.

Explain to me why.

Palihug tubag sa akong mensahe kung makabasa na ka.

Please answer my message when you have read it.

Wala ko kahibalo kung asa dapit ang iyang balay.

I do not know where his house is located.