Skip to main content
SpeakBisaya
Start free

Bisaya dictionary

Search published Cebuano words and phrases with meanings in your selected language, pronunciation, audio and practical examples.

Dictionary entries

37 matching entries

Page 1 of 2

ako

pronoun

me (focus)

AH-koh

Ako ang gisultihan.

I was spoken to.

Full entry

balika

verb

say it again

bah-LEE-kah

Balika ang imong gisulti.

Say what you said again.

Full entry

bola kaayo

phrase

very flattering

BOH-lah kah-AH-yoh

Bola kaayo ang imong gisulti.

What you said is very flattering.

Full entry

dili ko mouyon didto

phrase

I don't agree there

dee-LEE koh mo-OO-yon deed-TOH

Dili ko mouyon didto sa imong gisulti.

I don't agree there with what you said.

Full entry

dili ko salig

phrase

I don't trust

dee-LEE koh SAH-leeg

Dili ko salig sa iyang gisulti.

I don't trust what he says.

Full entry

Dili ko sigurado

phrase

I'm not sure

dee-LEE koh see-goo-RAH-doh

Dili ko sigurado sa imong gisulti.

I'm not sure about what you said.

Full entry

dili ko sigurado didto

phrase

I'm not sure there

dee-LEE koh see-goo-RAH-doh deed-TOH

Dili ko sigurado didto sa imong gisulti.

I'm not sure there in what you said.

Full entry

dili mao

phrase

that's not it

dee-LEE mah-OH

Dili mao ang imong gisulti.

What you said is not it.

Full entry

dili sakto

phrase

not correct

dee-LEE sak-TOH

Dili sakto ang imong gisulti.

What you said is not correct.

Full entry

gisulti

verb

was said / spoken

gee-SOOL-tee

Gisulti ang tinuod.

The truth was said.

Full entry

husto kaayo

phrase

very right

HOOS-toh kah-AH-yoh

Husto kaayo ang imong gisulti.

What you said is very right.

Full entry

isulti

verb

say or tell it

isulti

Isulti nako nimo ang tinuod sa ugma.

I will tell you the truth tomorrow.

Full entry

kalingaw kaayo

phrase

very funny

kah-LEENG-aw kah-AH-yoh

Kalingaw kaayo ang imong gisulti.

What you said is very funny.

Full entry

kasabot ka

phrase

do you understand

kah-SAH-bot kah

Kasabot ka sa akong gisulti?

Do you understand what I said?

Full entry

kasabot ko

phrase

I understand

kah-SAH-bot koh

Kasabot ko sa imong gisulti.

I understand what you said.

Full entry

maghunahuna

verb

to think

mag-hoo-nah-HOO-nah

Maghunahuna ko sa imong gisulti.

I will think about what you said.

Full entry

Mouyon ko

phrase

I agree

mo-oo-YON koh

Mouyon ko sa imong gisulti.

I agree with what you said.

Full entry

naa kay punto

phrase

you have a point

nah-AH kay POON-toh

Naa kay punto sa imong gisulti.

You have a point in what you said.

Full entry

naghunahuna

verb

thought (completed)

nag-hoo-nah-HOO-nah

Naghunahuna ko sa imong gisulti.

I thought about what you said.

Full entry

naghunahuna ko

phrase

I am thinking

nag-hoo-nah-HOO-nah koh

Naghunahuna ko sa imong gisulti.

I am thinking about what you said.

Full entry

Palihog, isulti pag-usab.

phrase

Please say it again.

palihog, isulti pag-usab

Palihog, isulti pag-usab kay wala nako madungog pag-ayo.

Please say it again because I didn't hear it well.

Full entry

pasensya na sayop ko

phrase

sorry I'm wrong

pah-SEN-shah nah SAH-yop koh

Pasensya na, sayop ko sa akong gisulti.

Sorry, I'm wrong in what I said.

Full entry

patawa kaayo

phrase

very funny

pah-TAH-wah kah-AH-yoh

Patawa kaayo ang imong gisulti.

What you said is very funny.

Full entry

sakto ba ko?

phrase

am I right?

sak-TOH bah koh

Sakto ba ko sa akong gisulti?

Am I right in what I said?

Full entry

sakto gyud

phrase

exactly correct

sak-TOH gyood

Sakto gyud ang imong gisulti.

What you said is exactly correct.

Full entry

sayop

adjective

wrong / mistake

SAH-yop

Sayop ang imong gisulti.

What you said is wrong.

Full entry

sayop ka

phrase

you're wrong

SAH-yop kah

Sayop ka sa imong gisulti.

You're wrong in what you said.

Full entry

sayop ka didto

phrase

you're wrong there

SAH-yop kah deed-TOH

Sayop ka didto sa imong gisulti.

You're wrong there in what you said.

Full entry

sayop kaayo

phrase

very wrong

SAH-yop kah-AH-yoh

Sayop kaayo ang imong gisulti.

What you said is very wrong.

Full entry

sayop ko didto

phrase

I'm wrong there

SAH-yop koh deed-TOH

Sayop ko didto sa akong gisulti.

I'm wrong there in what I said.

Full entry

tu-o

verb

believe (root)

too-OH

Tu-o ko sa imong gisulti.

I believe what you said.

Full entry

Unsa imong gisulti?

phrase

What did you say?

UN-sa I-mong gi-SUL-ti

Unsa imong gisulti? Wa ko kasabot.

What did you say? I didn't understand.

Full entry

unsa na sab

phrase

what was that again

oon-SAH nah sab

Unsa na sab ang imong gisulti?

What was that again you said?

Full entry

unsay gisulti

phrase

what did you say

oon-SAY gee-SOOL-tee

Unsay gisulti nimo?

What did you say?

Full entry

unsay imong gisulti

phrase

what did you say

OON-sigh ee-MONG gee-SOOL-tee

Unsay imong gisulti? Wala ko kasabot.

What did you say? I did not understand.

Full entry

Wa ko kasabot

phrase

I don't understand

wa ko ka-SAB-ot

Wa ko kasabot sa imong gisulti.

I don't understand what you said.

Full entry
1 / 2

Learn Cebuano with the Bisaya dictionary

Every dictionary entry includes a translation, pronunciation guide and audio where available. Open any word to hear it, see an example sentence and find related vocabulary. Then use what you learn inside phrases, grammar and interactive stories.

Free for websites

Add a Bisaya Phrase of the Day to your website

Bloggers, travel sites, Filipino community pages and language websites can embed a fresh Cebuano phrase that changes automatically every day. The supplied embed includes a natural “Powered by SpeakBisaya.app” attribution link.

Copy and paste

No account or API key required.

Mobile friendly

Responsive on phones, tablets and websites.

Get the free widget

Bisaya Phrase of the Day

Kita ta sunod

See you next time

Pronunciation: KI-ta ta SUN-od

In context

Kita ta sunod, babay.

See you next time, goodbye.

Powered by SpeakBisaya.app